Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sociale verzekeringsbank (banca de asigurări sociale)
i) punkt 3 a skall ersättas med följande:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
sociale verzekeringsbank (banca de asigurări sociale)postbus 1100
sociale verzekeringsbank (socialförsäkringsbanken), postbus 1100, 1180 bh amstelveen%quot%
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
sociale verzekeringsbank (banca de asigurări sociale) postbus 1100 1180 bh amstelveen";
sociale verzekeringsbank (socialförsäkringsbanken), postbus 1100, 1180 bh amstelveen"
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"(a) regim general:sociale verzekeringsbank (banca de asigurări sociale)
c) i%quot%j. nederlÄnderna%quot% skall punkt 3 a ersättas med följande:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
În scopul punerii în aplicare a art. 66 din regulament: union des caisses de maladie (uniunea caselor de sănătate din luxemburg), luxemburg.";(c) la pct. 5 lit. (a) şi (b) de la rubrica "j. ŢĂrile de jos", cuvintele "raad van arbeid" se înlocuiesc în fiecare caz cu "districtskantoor van de sociale verzekeringsbank" (oficiul local al băncii de asigurare socială);
c) under rubriken%quot%j. nederlÄnderna%quot% punkterna 5 a och 5 b skall orden%quot%raad van arbeid (arbetsmarknadsråd)%quot% ersättas med orden%quot%districtskantoor van de sociale verzekeringsbank (socialförsäkringsbankens lokalkontor).%quot%5. bilaga iii skall ändras på följande sätt:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting