From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chineză
Çince
Last Update: 2013-03-18
Usage Frequency: 3
Quality:
chineză (rpc)
Çince (singapur) (prc)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
chineză simplificatăname
basitleştirilmiş Çincename
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
chineză (hong kong) name
Çince (hong kong) name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
din chineză (tradiţională) în
& geleneksel Çince
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
din & chineză (simplificată) în
& basitleştirilmiş Çince
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
din chineză (simplificată) în engleză
basitleştirilmiş Çinceden İngilizceye
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
chineză simplificată@ item text character set
basitleştirilmiş Çince@ item text character set
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
comunitatea chineză din grecia a înfiinţat un ziar în limba mandarină.
yunanistan'daki Çinli toplumu mandarin dilinde yayın yapacak bir gazete kurdu.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
zlateva a învins-o în finală pe luptătoarea chineză yan hun.
zlateva finalde Çinli rakibi yan hun'u mağlup etti.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
orele de limba chineză au început în 31 de şcoli primare şi secundare din serbia.
sırbistan’da şu anda 31 ilk ve orta öğretim kurumunda Çince dersleri veriliyor.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
autobuzele cu etaj sunt fabricate de compania chineză yutong, care a câştigat licitaţia organizată de guvern.
Çift katlı otobüsler, hükümetin açtığı ihaleyi kazanan Çinli yutong firması tarafından üretiliyor.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
agenţia chineză xinhua a inclus mostar printre cele 19 ţări europene ce merită să fie vizitate în această vară.
Çinli seyahat acentesi xinhua, bu yaz görülmeye değer 19 avrupa kenti arasına mostar’ı da dahil etti.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
compania chineză haier computers şi compania triview din coreea de sud au înfiinţat în macedonia o firmă mixtă care va produce computere şi monitoare lcd.
Çinli haier computers firmasıyla güney koreli triview, makedonya'da bilgisayar ve lcd monitör üretme amaçlı ortak biri girişim başlattılar.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
profesorul mengsuan guo a declarat pentru agenţia de presă chineză xinhua că lecţiile expun elevii la cultura şi tradiţiile chineze, alături de limbă.
xinhua haber ajansının konuyla ilgili sorularını yanıtlayan öğretmen mengsuan guo, Çince dersleri sayesinde sırp öğrencilerin yabancı dil öğrenmekle kalmayıp, Çin kültürü ve gelenekleri hakkında da bilgi sahibi olduklarını vurguluyor.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
la mai puţin de două săptămâni de la încheierea jocurilor olimpice de la beijing, în capitala chineză au început pregătirile finale pentru lansarea altui eveniment sportiv de elită.
pekin olimpiyatları'nın sona ermesinin üzerinden daha iki hafta geçmeden, Çin başkentinde bir diğer seçkin spor etkinliğinin son hazırlıkları yapılıyor. 13.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
compania germană rwe innogy, compania energetică de stat ppc din grecia și o companie chineză și-au depus candidatura pentru a construi patru hidrocentrale în republica srpska.
alman rwe innogy şirketi, yunan kamu elektrik kurumu ppc ve Çinli bir şirket, sırp cumhuriyeti'nde inşa edilmesi planlanan dört hidroelektrik santrali için ihaleye girdi.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
tot în ştiri: compania suedeză ericsson a achiziţionat compania turcă pentru integrarea sistemelor bizitek, iar o companie chineză şi una coreeană au înfiinţat o firmă mixtă în macedonia.
haberlerde ayrıca: İsveçli ericsson firması türk sistem entegrasyon firması bizitek'i satın aldı ve Çinli ve koreli iki firma makedonya'da ortak girişim başlattı.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
marţi, hu va participa la semnarea unui contract în valoare de 831,2 milioane de euro, conform căruia compania chineză cosco pacific ltd. va administra două terminale de containere în portul pireu.
Çinli lider salı günü, Çin firması cosco pacific ltd.'in pire'deki iki konteyner terminalini işleteceği 831,2 milyon avroluk bir anlaşmanın imza törenine de katılacak.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
centrul cultural şi educaţional chinez confucius a fost inaugurat duminică (27 august) la facultatea de filologie din belgrad. la inaugurare a participat o înaltă delegaţie chineză şi reprezentanţii guvernului serbiei.
Çin'in konfiçyüs kültür ve eğitim merkezi, üst düzey bir Çin heyeti ve sırp hükümetinden temsilcilerin katıldığı bir törenle, 27 ağustos pazar günü belgrad filoloji fakültesi'nde açıldı.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: