Results for diferit translation from Romanian to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Turkish

Info

Romanian

diferit

Turkish

farklı

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

diferit de

Turkish

eşit değil

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

este diferit de

Turkish

eşit değil

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

"acum este diferit.

Turkish

Şimdi durum farklı.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Romanian

astăzi cred diferit.

Turkish

ancak bugün daha farklı düşünüyorum.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

diferit de@ label

Turkish

buna eşit değil@ label

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

utilizează un cont diferit

Turkish

başka bir hesap kullan

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

anul acesta este diferit.

Turkish

bu yıl farklı.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

de data aceasta este diferit.

Turkish

bu kez durum farklı.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

execută ca & utilizator diferit

Turkish

& farklı kullanıcıyla çalıştır

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Romanian

& utilizează set de caractere diferit:

Turkish

farklı öntanımlı karakter seti kullan: @ title: group

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Romanian

antet diferit pentru prima pagină

Turkish

İlk sayfa için ayrı üstbilgi

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

sârbii din kosovo văd diferit lucrurile.

Turkish

kosova'daki sırplar durumu daha farklı görüyorlar.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

alte ţări europene au reacţionat diferit, însă.

Turkish

fakat diğer avrupa ülkeleri farklı tepkiler gösterdi.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

coloncifru diferit pentru pagini pare și impare

Turkish

tek ve çift sayfalar için farklı altbilgi

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

sistemul bancar islamic oferă un model diferit

Turkish

İslamcı bankacılık farklı bir model sunuyor

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

a fost zgomotos, a fost diferit, a fost distractiv.

Turkish

gürültülüydü, farklıydı, eğlenceliydi.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

"dar opinia publică lucrează într-un mod diferit.

Turkish

milan, "fakat kamuoyu farklı şekilde işliyor.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Romanian

"cauzele ar putea fi diferite.

Turkish

setimes'a konuşan preteni, "nedenleri farklı olabilir.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,747,152,207 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK