Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
preşedintele comisiei:
komisyon başkanı:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
preŞedintele comisiei europene
avrupa komİsyonu baŞkani
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
preşedintele consiliului european:
avrupa konseyi başkanı:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
diseurs rostit de preşedintele
yönetim kurulu başkanının Önsözü
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
preşedintele a scăpat nevătămat.
cumhurbaÅkanı saldırıdan yara almadan kurtuldu.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
preşedintele ceh va vizita muntenegru
Çek cumhurbaşkanından karadağ ziyareti
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
preşedintele kosovar ibrahim rugova.
kosova cumhurbaşkanı İbrahim rugova.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
preşedintele croat face apel la reconciliere
hırvat cumhurbaşkanından uzlaşma çağrısı
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
abdullah gul devine preşedintele turciei.
abdullah gül türkiye'nin cumhurbaşkanı oldu.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
slobodan milosevic este ales preşedintele serbiei.
slobodan miloseviç sırbistan cumhurbaşkanı seçildi.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
diseurs rostit de preşedintele comitetului ştiinţific
bilimsel komite başkanının Önsözü
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
preşedintele ivo josipovic este mai puţin optimist.
cumhurbaşkanı İvo josipoviç ise o kadar iyimser değil.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
discurs rostit de preşedintele comitetului ştiinţific iv
bilimsel komite başkanının Önsözü iv
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
parlamentul european alege preşedintele comisiei europene.
2.avrupa parlamentosu, beşyıllık bir dönem için avrupa vatandaşlarıtara-fından serbest ve gizli oy pusulasıyla, doğrudan genel oylama yoluyla seçilir. Üyelerin
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jurnal diplomatic: preşedintele indiei vizitează ciprul
diplomasi günlüğü: hindistan cumhurbaşkanı kıbrıs'ı ziyaret etti
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
preşedintele croat ivo josipovic. [getty images]
hırvatistan cumhurbaşkanı ivo josipoviç. [getty images]
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
jurnal diplomatic: preşedintele croat vizitează republica cehă
diplomasi günlüğü: hırvat cumhurbaşkanı Çek cumhuriyeti'ni ziyaret etti
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"ne vom îndeplini angajamentele", declară preşedintele român
romanya cumhurbaşkanı: "sözlerimizi tutacağız."
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jurnal diplomatic: preşedintele greciei continuă turul regiunii
diplomasi günlüğü: yunan cumhurbaşkanı bölge gezisine devam etti
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
preşedintele kosovo, fatmir sejdiu, a salutat activitatea kfor.
kosova cumhurbaşkanı fatmir seydiu da kfor'un çalışmasına övgüde bulundu.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: