Results for supravegheată translation from Romanian to Turkish

planul va acorda independenţă supravegheată provinciei.
planda eyalete denetimli bağımsızlık verilmesi öngörülüyor.

rci va face diferenţa dintre independenţă şi independenţa supravegheată.
bağımsızlık ve kontrollü bağımsızlık arasındaki farkı yaratan da işte bu ust.

acesta prevede "independenţa supravegheată" sub călăuzirea comunităţii internaţionale.
planda, uluslararası toplumun rehberliğinde "denetimli bağımsızlık" yönünde çağrıda bulunuluyor.

autonomia supravegheată pentru kosovo este singura soluţie plauzibilă, a argumentat el.
kostunica, kosova için denetimli özerkliğin makul olan tek çözüm olduğunu savundu.

ahtisaari va recomanda probabil o anumită formă de independenţă supravegheată pentru kosovo.
ahtisaari'nin kosova için bir nevi denetimli bağımsızlık önermesi bekleniyor.

primul ministru vojislav kostunica a prezentat propunerea belgradului privitoare la autonomia supravegheată în cadrul serbiei.
görüşmede başbakan vojislav kostunica belgrad'ın sırbistan içinde denetimli özerklik önerisini dile getirdi.

albania sprijină planul fostului reprezentant al onu martti ahtisaari, care acordă provinciei kosovo independenţa supravegheată.
arnavutluk, eski bm elçisi martti ahtisaari'nin kosova'ya denetimli bağımsızlık verilmesini öngören planına destek veriyor.

planul fostului reprezentant onu martti ahtisaari privind independenţa supravegheată rămâne cea mai bună opţiune propusă, a declarat el.
yetkili, eski bm elçisi martti ahtisaari'nin denetimli bağımsızlık planının masadaki en iyi seçenek olmayı sürdürdüğünü söyledi.

"tot felul de oameni circulă pe străzi-- trebuie întotdeauna să ne supraveghem copiii.
setimes'a konuşan svaljek, "sokaklarda dolaşan bin türlü insan var - çocuklarımıza her zaman göz kulak olmalıyız.