Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pentrucă mulţi făceau mărturisiri mincinoase împotriva lui, dar mărturisirile lor nu se potriveau.
vì có nhiều kẻ làm chứng dối nghịch cùng ngài; nhưng lời họ khai chẳng hiệp nhau.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Şi n'avea trebuinţă să -i facă cineva mărturisiri despre niciun om, fiindcă el însuş ştia ce este în om.
và không cần ai làm chứng về người nào, bởi ngài tự thấu mọi điều trong lòng người ta.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
cînd a rupt mielul pecetea a cincea, am văzut supt altar sufletele celor ce fuseseră junghiaţi din pricina cuvîntului lui dumnezeu, şi din pricina mărturisirii, pe care o ţinuseră.
khi chiên con mở ấn thứ năm, tôi thấy dưới bàn thờ có những linh hồn của kẻ đã chịu giết vì đạo Ðức chúa trời và vì lời chứng họ đã làm.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: