Results for mîntuitorului translation from Romanian to Wolof

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Wolof

Info

Romanian

În adevăr, în chipul acesta vi se va da din belşug intrare în Împărăţia vecinică a domnului şi mîntuitorului nostru isus hristos.

Wolof

te noonu dingeen tàbbi ak ndam ci nguur gu sax gu sunu boroom, di sunu musalkat yeesu krist.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

ci creşteţi în harul şi în cunoştinţa domnului şi mîntuitorului nostru isus hristos. a lui să fie slava, acum şi în ziua veciniciei. amin

Wolof

waaye màggleen ci yiwu sunu boroom ak musalkat yeesu krist, te sax ci xam ko; moo yelloo ndam fii ba fàww.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

ca să vă fac să vă aduceţi aminte de lucrurile vestite mai dinainte de sfinţii prooroci, şi de porunca domnului şi mîntuitorului nostru, dată prin apostolii voştri.

Wolof

maa ngi leen di fàttali kàdduy yonent yu sell, yi fi jiitu woon, ak ndigalu boroom bi sunu musalkat, li ngeen déggoon ci ndaw, yi yàlla yebaloon fi yeen.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

În adevăr, dacă, dupăce au scăpat de întinăciunile lumii, prin cunoaşterea domnului şi mîntuitorului nostru isus hristos, se încurcă iarăş şi sînt biruiţi de ele, starea lor de pe urmă se face mai rea decît cea dintîi.

Wolof

su ñu xamee boroom bi, di sunu musalkat yeesu krist, ba mucc ci sobes àddina, ba noppi sóobuwaat ca, ba mu noot leen, seen muj moo yées seen njàlbéen.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

,,pe alţii i -a mîntuit iar pe sine nu se poate mîntui! dacă este el Împăratul lui israel, să se pogoare acum de pe cruce, şi vom crede în el!

Wolof

«waa jii musal na ñeneen te mënul a musal boppam! ndegam mooy buuru israyil, na wàcc léegi ci bant bi, nu gëm ko.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,283,282 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK