Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
можешь ли расчислить месяцы беременности их? и знаешь ли время родов их?
as hulle neerbuig in die lêplekke, klaar sit in die skuilplek om te loer?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
У Ефремлян, как птица улетит слава: ни рождения, ни беременности,ни зачатия не будет .
efraim--sy heerlikheid sal wegvlieg soos 'n voël. geen geboorte, geen moederskap, geen ontvangenis meer nie!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Жене сказал: умножая умножу скорбь твою в беременности твоей; в болезни будешь рождать детей; и к мужу твоему влечение твое, и он будет господствовать над тобою.
aan die vrou het hy gesê: ek sal grootliks vermeerder jou moeite en jou swangerskap; met smart sal jy kinders baar; en na jou man sal jou begeerte wees, en hy sal oor jou heers.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: