Results for прикасались translation from Russian to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Russian

Arabic

Info

Russian

прикасались

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Russian

Arabic

Info

Russian

и просили Его, чтобы только прикоснуться к краю одежды Его; и которые прикасались, исцелялись.

Arabic

وطلبوا اليه ان يلمسوا هدب ثوبه فقط. فجميع الذين لمسوه نالوا الشفاء

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Сотрудники, проводившие обыск, часто в ночное время, заставляли их снимать головные платки и прикасались к их нижнему белью, отчего женщины чувствовали себя обесчещенными.

Arabic

وشعرت النساء بالعار بسبب نزع حجابهن والعبث بملابسهن الداخلية خلال المداهمات التي وقعت ليلاً في الكثير من الأحيان.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Иранские должностные лица зачастую относят гомосексуализм к заболеваниям и настаивают на применении строгого наказания за деяния, считающиеся гомосексуальными по своему характеру. Например, в 2011 году два известных иранских футболиста были бессрочно отстранены от игры в футбол, и на них был наложен штраф за совершение "аморальных действий " на поле, когда, как показалось, они прикасались к интимным местам друг друга, радуясь забитому голу.

Arabic

وكثيراً ما يصف المسؤولون الإيرانيون المثلية الجنسية على أنها مرض ويصرُّون على تطبيق العقاب الصارم على أفعال تُعدّ ذات طبيعة مثلية جنسية ومن الأمثلة على ذلك أنه تم، في عام 2011، إيقاف اثنين من نجوم كرة القدم الإيرانية عن اللعب لمدة غير محددة وتم تغريمهما لارتكابهما "الفاحشة " على الميدان وذلك عندما بدا للناس وكأنهما يلمسان بعضهما البعض بشكل حميمي فرحاً بتسديد الأهداف.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,745,621,139 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK