Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Для устройства насыпи между км 1217+050 и км 1218+000.
لإنشاء السدة الترابية بين كم 1217+050 وكم 1218+000.
Last Update: 2012-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cut from 1216+850 to 1217+050
القطاع من 1216+850 إلى 1217+050
Last Update: 2012-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
method statement for preliminary excavation in cutting areas from 1216+850 to 1217+050 and from 1215+150 to 1215+750
طريقة الأعمال للحفر التمهيدي بالقطاعات من كم 1216+850 إلى كم 1217+050 ومن كم 1215+150 إلى كم 1215+750
Last Update: 2012-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
aldough we still dont have approved working drowings, we ask for the permision to start excavation in cuts from 1216+850 to 1217+050 km, and from 1215+150 to 1215+750 km, and countinue the job that is in progres on section from 1216+000 to 1216+700 km.
على الرغم من أننا لم توجد لدينا الرسومات التنفيذية المعتمدة، نآمل منكم على إذن لبدء أعمال الحفر بالقطاعات من كم 1216+850 إلى كم 1215+150 ومن كم 1215+150 إلى كم 1215+750 وإذن لمواصلة الأعمال القائمة بالقطاع من كم 1216+000 إلى كم 1216+700.+
Last Update: 2012-04-29
Usage Frequency: 1
Quality: