From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Формальную связь с Департаментом Экономический и Социальный Совет официально закрепил в своей резолюции 1297 (xliv).
وقد أضفى قرار المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي ١٢٩٧ )د - ٥٤( سلطة شرعية على عﻻقة اﻻرتباط الرسمية مع إدارة شؤون اﻹعﻻم.
1297. Закон о школьном образовании, принятый 20 июня 1990 года, предусматривает единую финансируемую государством систему образования с первого до двенадцатого класса.
٧٩٢١- وقانون المدارس الذي تم التصديق عليه في ٠٢ حزيران/يونيه ٠٩٩١ ينص على نظام تعليمي واحد يموﱠل باﻷموال العامة، من الصف اﻷول وحتى الصف الثاني عشر.
В 1993 году на развод подали 1304 мужчины и 1589 женщин, в 1994 году - 1297 мужчин и 1454 женщины и в 1996 году 1114 мужчин и 1151 женщина.
ففي عام 1993 قدم 304 1 رجال و598 1 امرأة طلبات طلاق، بينما كان العدد 114 1 رجلاً 151 1 امرأة في عام 1996.