Results for собака translation from Russian to Bulgarian

собака
куче

А их собака лежала на пороге , вытянув лапы .
И кучето им е проснало лапи на входа .

Одни говорят , что их было трое , а четвертой была собака .
Ще кажат [ някои ] : “ Трима са , четвъртото е кучето им . ” .

Другие говорят , что их было пятеро , а шестой была собака .
И ще кажат [ други ] : “ Петима са , шестото е кучето им . ” - в догадка за неведомото .

А другие говорят , что их было семеро , а восьмой была собака .
Кажи [ о , Мухаммад ] : “ Моят Господ най-добре знае техния брой .

А собака их растянула лапы на порог . Если бы ты посмотрел на них , то обратился бы от них бегом и переполнился бы от них страхом .
Съзреш ли ги , ще се отвърнеш от тях в бяг и ще се изпълниш с ужас .

И ты бы мог подумать , что они не спят , Хотя они на самом деле спали , И Мы направо и налево поворачивали их , А их собака обе лапы протянула на порог .
И ги смяташ за будни , а те са в дрямка и Ние ги обръщаме надясно и наляво . И кучето им е проснало лапи на входа .

Другие считали , что отроков было пятеро , а шестой была собака . Всевышний сообщил , что эти предположения были основаны на догадках , и это свидетельствует об их ошибочности .
И ще кажат [ още ] : “ Седем са , осмото е кучето им . ” .

А причина этого разногласия заключалась в том , что люди Писания строили догадки и говорили о том , о чем у них не было достоверных знаний . Одни из них утверждали , что отроков было трое , а четвертой была собака .
И ще кажат [ други ] : “ Петима са , шестото е кучето им . ” - в догадка за неведомото .

[ [ Нечестивцы , которые исповедуют неверие , отказываются уверовать и предают оказанное им доверие , являются наихудшими из живых существ . Они обладают упомянутыми тремя качествами , не выполняют своих обязательств и не сдерживают данных ими слов , и поэтому они хуже ослов , собак и других тварей .
онези , от които ти получи обет , после нарушават своя обет всеки път и не се боят .