Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
медицинские приспособления;
援助;
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Приспособления и инструменты
工具和器械
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Различные кухонные приспособления
各种厨具
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
d. Приспособления и инструменты
d. 工具和器械
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Машины и механические приспособления
机器及机械器具
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
1. Значение разумного приспособления
1. "合理的便利 "的含义
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Офисные приспособления - 1 705 долл. США
办公器具1,705美元
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Приспособления для обезвреживания неразорвавшихся боеприпасов
经磨损的皮手套
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
20. Кинокамеры и приспособления для киносъемки
20. 相机和电影制片器材
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Приспособления для крана demag tc-600
demag tc-600起重机附件
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Переносные приспособления для искусственной вентиляции легких
便携式手动通风器
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
2. Меры разумного приспособления на рабочем месте
2. 工作场所中的合理的便利
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Приспособления и навесное оборудование для транспортных средств
机场支助设备 拖车
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ii) приспособления для приготовления пищи без помощи огня.
㈡ 无火灶具。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
b) поддоны или другие транспортно-загрузочные приспособления.
(b) 放在货板上或其他搬运装置中
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
В таких случаях может применяться принцип разумного приспособления.
在这种情况下可适用合理便利原则。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Для устранения пробелов следует создать фонд для обеспечения разумного приспособления.
应设立处理差距的合理便利基金。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Сюда также должно входить консультирование по правозащитным мерам разумного приспособления.
这也应包括关于基于人权的合理的便利政策的咨询。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
6.7.5.10 Опоры, каркас, подъемные и крепежные приспособления МЭГК
6.7.5.10 多元气体容器的支承、框架、起吊和系紧附件
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
К сожалению, жалобщик не смог успешно использовать "гигиеническое приспособление ".
遗憾的是,申诉人未能成功使用这一 "卫生装置 "。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting