Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Эта работа должна вестись постепенно, но быть сознательной и последовательной.
这项工作应循序渐进，也应细致果断。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Образование должно готовить ребенка к сознательной жизни в свободном обществе.
教育应培养儿童在自由社会里过有责任感的生活。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Эта стигматизация является сознательной и чревата серьезными последствиями для наших стран.
这种污名化作法是蓄意为之，给我们各国带来了严重的后果。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Сознательное нарушение дисциплины или халатность
故意不当行为或过失
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 4
Quality: