Results for вступить translation from Russian to Croatian

вступить
ući

Если захочет вступить в прение с Ним, то не ответит Ему ни на одно из тысячи.
ako bi se tkogod htio prÓeti s njime, odvratio mu ne bi ni jednom od tisuæu.

Но если не могут воздержаться, пусть вступают в брак; ибо лучше вступить в брак, нежели разжигаться.
ako li se ne mogu uzdržati, neka se žene, udaju. jer bolje je ženiti se negoli izgarati.

чтобы вступить тебе в завет Господа Бога твоего и в клятвенный договор с Ним, который Господь Бог твой сегодня поставляет с тобою,
da danas od tebe uèini svoj narod i da ti on bude bog, kako ti je rekao i kako se zakleo tvojim ocima: abrahamu, izaku i jakovu.

Таким образом, ее принятие и транспонирование на национальном уровне является обязательным для любой страны, желающей в будущем вступить в ЕС.
kao takvog, sve države koje nastoje postati članicama eu-a moraju ga usvojiti i izmijeniti na nacionalnoj razini.

И рассвирепел дракон на жену, и пошел, чтобы вступить в брань с прочими от семени ее, сохраняющими заповеди Божии и имеющими свидетельство Иисуса Христа.
i razgnjevi se zmaj na Ženu pa ode i zarati se s ostatkom njezina potomstva, s onima što èuvaju božje zapovijedi i drže svjedoèanstvo isusovo.

Язык интерфейса приложения изменён. Это изменение вступит в силу при следующем запуске приложения.
jezik ove aplikacije je promijenjen. promjene će biti prihvaćene nakon ponovnog pokretanja aplikacije.