Results for пятьдесят translation from Russian to Croatian

пятьдесят
pedeset

уроженцев Нево пятьдесят два;
nebonski sinovi: pedeset i dva;

Жителей Нево другого пятьдесят два.
ljudi iz neba: pedeset i dva;

жителей Нетофы пятьдесят шесть;
ljudi iz netofe: pedeset i šest;

Сыновей Иммера тысяча пятьдесят два.
imerovih sinova: tisuæu pedeset i dva;

уроженцев Магбиша сто пятьдесят шесть;
sinovi magbiša: stotinu pedeset i šest;

сыновей Адина четыреста пятьдесят четыре;
adinovi sinovi: èetiri stotine pedeset i èetiri;

Вода же усиливалась на земле сто пятьдесят дней.
stotinu pedeset dana vladahu vode zemljom.

сыновей Бигвая две тысячи пятьдесят шесть;
sinovi bigvajevi: dvije tisuæe pedeset i šest;

Сыновей Елама тысяча двести пятьдесят четыре.
sinova elamovih: tisuæu dvjesta pedeset i èetiri;

сыновей Елама тысяча двести пятьдесят четыре;
elamovi sinovi: tisuæu dvije stotine pedeset i èetiri;

исчислено в колене Завулоновом пятьдесят семь тысяч четыреста.
popisanih od zebulunova plemena bilo je pedeset i sedam tisuæa i èetiri stotine.

исчислено в колене Симеоновом пятьдесят девять тысяч триста.
popisanih od Šimunova plemena bilo je pedeset i devet tisuæa i tri stotine.

исчислено в колене Гадовом сорок пять тысяч шестьсот пятьдесят.
popisanih od gadova plemena bilo je èetrdeset i pet tisuæa i šest stotina i pedeset.

и было исчислено, по родам их, две тысячи семьсот пятьдесят:
i popisanih po njihovim rodovima bijaše dvije tisuæe sedam stotina i pedeset.

Вот поколения Манассиины; а исчислено их пятьдесят две тысячи семьсот.
to su manašeovi rodovi. njih je upisano pedeset i dvije tisuæe i sedam stotina.

После сего Авессалом завел у себя колесницы и лошадей и пятьдесят скороходов.
poslije toga nabavi abšalom sebi kola i konje i pedeset ljudi koji su trèali pred njim.

И было главных приставников у царя Соломона, управлявших народом, двести пятьдесят.
bili su poglavari nad upravnicima, kojih je kralj salomon imao dvjesta i pedeset, i upravljali su narodom.

вот поколения сынов Асировых, по исчислению их: пятьдесят три тысячи четыреста.
to su rodovi ašerovih sinova. njih je upisano pedeset i tri tisuæe i èetiri stotine.

Двенадцати лет был Манассия, когда воцарился, и пятьдесят пять лет царствовал в Иерусалиме,
manašeu je bilo dvanaest godina kad se zakraljio. pedeset i pet godina kraljevao je u jeruzalemu.