Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Канцелярские принадлежности?
noget kontoragtigt?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- Бритвенные принадлежности.
- ja. barbergrejerne.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Принадлежности для ноутбуков
tilbehør til bærbare
Last Update: 2013-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Мои художественные принадлежности.
så er der friske forsyninger.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Используем кухонные принадлежности.
brug køkken redskaber.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Клеймом принадлежности к братству.
med broderskabets mærke.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Тим и сын! Рыбацкие принадлежности.
tim og søn sardiner bait og tackle.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
И принесу принадлежности для переливания.
og jeg vil bringe forsyninger til transfusion.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Или принадлежности для начинающего писателя?
eller hvad med et par håndlavede skrive-hjemmesko?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Вам обоим предоставлены одинаковые принадлежности.
de har fået identiske materialer til rådighed.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Он украл компьютерные диски и принадлежности.
han har stjålet computerspil og en hel masse.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Интересно, школьные принадлежности у него продаются?
jeg undre mig over om dørsælgeren sælger skole forsyninger?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Это возможно пакеты с едой, медицинские принадлежности.
det er nok mad og lægemidler. der er nok en radio.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- Я должна взять свои принадлежности для завтрака.
- jeg mangler mine morgenmads-ting.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Все его туалетные принадлежности стояли по левой стороне
det samme gælder for hans sengebord, hans bord.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Исчезли костюм, туалетные принадлежности, еще кое-что.
der manglede lidt toiletsager, tøj og en kuffert.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Изменение стереотипа о половой принадлежности не устраняет этого.
det udrydder ikke køns stereotyper at vende dem om.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
(с точки зрения половой равные возможности принадлежности)
♦ lige muligheder for kvinder og mænd (kønsperspektiv)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Висент, она крадет лекарства и медицинские принадлежности из больницы.
vincent, hun stjæler medicin og udstyr fra hospitalet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Бифштекс, пастельные принадлежности, мой новый стул для поедания бифштекса.
bøf, sengetøj og min bøfspisningsstol.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: