Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ваши друзья ждут
your friends are waiting
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Мы ваши друзья.
we are your friends.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Где ваши друзья?
where are your friends?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Ваши друзья внизу
your friends are downstair
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Пусть ваши друзья:
let your friends:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Ваши друзья там внутри
your friends are in there
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Ваши друзья на worldlingo.
your friends at worldlingo.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Чем заняты ваши друзья?
what are your friends up to?
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
- Как отреагировали Ваши друзья?
- how did your friends react?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Думаю, ваши друзья здесь
i think your friends are here
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Как Вас называют Ваши друзья?
what do your friends call you?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
1. Решите, кто ваши друзья.
1. decide who are one’s friends.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Я хочу, чтобы ваши друзья пришли
i want your friends to come
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
И ваши друзья получат халявы тоже!
and your friend gets a freebie too!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Ваши друзья работают над другими частями
your friends work on another part
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Г-н Председатель, мы все ваши друзья.
mr. president, we are all your friends.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Сохраните ваши друзья обезьяны и победить врагов
the adventures of bibo 2 is a action game that is aimed at children aged 5 to 10 years. save your monkey friends and defeat the enemies
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Ваши друзья в puck daddy сделали свои выборы.
your friends at puck daddy have made their picks.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Будут ли ваши друзья приходят на твой день рождения
will your friends come to your birthday party
Last Update: 2014-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Может, ваши друзья - гангстеры или друзья гангстеров
i mean, are your friends gang members, or friends of friends of gang member
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: