Trying to learn how to translate from the human translation examples.
Пневмо перевал
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
Перевал
mountain pass
Last Update: 2014-04-07 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
ПНЕВМО...
Last Update: 2018-02-21 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
20. Перевал
20. pereval
Last Update: 2018-02-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
Грозовой перевал
wuthering
Last Update: 2012-12-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
"Мельница. Перевал"
"melnica. pereval"
Last Update: 2018-02-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
Пневмо или сервоуправляемая .
pneumatically or servo controlled.
4 День. Перевал Аламедин.
having dinner. 4th day. crossing alamedin pass.
4 День. Перевал Джар-Таш.
4th day. pass jar-tash.
4 День. Перевал Кёк-Мойнок.
4th day. kek-moinok pass.
5360 м) — перевал в Индии.
) is a high mountain pass in ladakh, india.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
День 11.Экскурсия на перевал Путешественников.
day 11.
Подъем на ближайший перевал на лыжах.
ski tour to the pass.
Я только что прочла «Грозовой перевал
i just finished reading wuthering height
Last Update: 2020-11-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
Подъем на перевал Каракол (3485 м).
climbing karakol pass (3485 m).
Вакцина Пневмо 23 для детей старше 2 лет
pneumococcal 23-valent vaccine for children over 2 years old
Last Update: 2017-01-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
Подъём на перевал Сары-Бель (3137 м).
ascent to the sary-bel pass (3137 m).
Гостиница Перевал Масик включает около 120 комнат.
the luxury hotel features 120 rooms.
Большинство конфликтов произошло в борьбе за перевал Куньлунь.
a majority of the conflicts occurred in the contention for kunlun pass.
автомобилей и 1,3 млн посетителей перешли через перевал.
in 1962, 360,000 vehicles and 1.3 million visitors crossed the pass.
- транспортировка «порошка» или денег через перевал;
- transporting drugs through the pass
