Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
9 Господь Саваоф.
9
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Господь Саваоф имя Его.
the lord of armies is his name.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
имя Его — Господь Саваоф.
for the maker of all things is his heritage: the lord of armies is his name.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Господь Саваоф — имя Его;
the lord of hosts is his name, and your saviour the holy one of israel;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
говорит Господь Саваоф вам,
saith the lord of hosts unto you, o priests, that despise my name.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Свят , Свят , Свят Господь Саваоф
holy , holy , holy is jehovah
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Вот, Господь, Господь Саваоф,
behold, the lord god of hosts shall overthrow the glorious ones with might;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
и Господь Саваоф был с ним.
david grew greater and greater; for yahweh of armies was with him.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
говорит Господь Бог, Бог Саваоф.
hear ye and testify to the house of jacob, an affirmation of the lord jehovah, god of hosts.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
За что? говорит Господь Саваоф:
why? says the lord of armies.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
и Господь Бог Саваоф был с ним.
and david continued to become greater, and the lord god of hosts was with him.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
В тот день, говорит Господь Саваоф,
in that day, saith jehovah of hosts, shall the nail that was fastened in a sure place give way;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
и Господь, Бог Саваоф, был с ним.
and jehovah the god of hosts was with him.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
и пренебрегаете ею, говорит Господь Саваоф,
and i have sniffed at it, says the lord of hosts;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
говорит Господь Саваоф Иегова воинств , НМ
jehovah of armies has said
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Вот, Я — на тебя! говорит Господь Саваоф.
behold, i am against thee, saith jehovah of hosts, and i will uncover thy skirts upon thy face;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Посему так говорит Господь Бог Саваоф, Вседержитель:
therefore thus saith jehovah, the god of hosts, the lord: wailing shall be in all broadways;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
говорит Господь Саваоф вам , священники , бесславящие имя Мое
jehovah of armies has said to you , o priests who are despising my name
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
и благосклонно ли примет тебя? говорит Господь Саваоф.
saith the lord of hosts.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
8 Мое серебро и Мое золото, говорит Господь Саваоф.
8 the silver is mine, and the gold is mine, saith jehovah of hosts.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: