Results for Форс мажор translation from Russian to English

Форс-мажор
force majeure

ФОРС-МАЖОР
force majeure

"Форс-мажор"
"children of others (chuzhie deti) (ruscico)"

19. Форс-мажор
19. vis major

1) форс-мажор;
(1) force majeure;

средств на форс-мажор.
translating for children.

Еще по теме «Форс-мажор»:
more on the topic «afghan syndrome»:

:: непреодолимая сила (форс-мажор).
:: force majeure. special concerns

могла предусмотреть (форс-мажор).
(force majeure).

/ Китай / Безопасность / Форс-мажор /
rate it / ukraine / / /

Форс-мажор и "понимание " противоправности
force majeure and the “knowledge” of wrongfulness

Форс-мажоры
Форс-мажоры

2) невозможность выполнения (форс-мажор);
(2) impossibility of performance (force majeure);

c) Статья 31: Форс-мажор и непредвиденный
(c) article 31: force majeure and fortuitous event

● форс-мажор и непредвиденный случай (статья 31);
• force majeure and fortuitous event (article 31);

Иногда это форс-мажор, а иногда - человеческий фактор.
Иногда это форс-мажор, а иногда - человеческий фактор.

Никаких извинений, никакого форс-мажора.
no excuses, no force majeure.

(5) Повреждения из-за форс-мажора.
(5) due to damage caused by force majeure.

3) Примеров практики применительно к форс-мажору немного.
(3) one may find a few instances of practice concerning force majeure.

f) нарушения нормального состояния в контексте форс-мажора;
disturbances in the context of force majeure;