Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Я скучаю по море
i miss the sea
Last Update: 2016-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Я скучаю по Тому.
i miss tom.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Какой же я скучаю
which one did i mi
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Боже, я скучаю по ней
it's a half-whisper, " god, i miss her
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Я скучаю по вас, Том.
i miss you, tom.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Я скучаю по тебе (2006)
spiral 3 i miss you (2001)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
я скучаю по тебе мой мед
i miss you, honey
Last Update: 2015-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
я скучаю по тебе, мой друг
i miss you my best friend
Last Update: 2021-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Я скучаю по вам, ребята.
i miss you guys.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Я скучаю по разговору с вами
i miss talking to you
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
я скучаю по тебе, любовь моя
i miss hearing your voice
Last Update: 2023-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
я скучаю по тебе, моя дорогая.
i will miss you, my dear
Last Update: 2014-09-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"Я скучаю по игре в хоккей.
“i miss the game of hockey.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
я скучаю по тебе слишком português
i miss you too portugues
Last Update: 2014-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Я скучаю по тебе, мой дорогой муж
my husband is fat
Last Update: 2023-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Я скучаю по своей младшей сестре
i miss my little sister
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[01:40] the Паразиты - Я скучаю
[15:40] the barry sisters - Поппури
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Привет, моя дорогая, я скучаю по тебе
hello, my darling , i miss you
Last Update: 2017-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: