Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ты откуда
slt cv bien
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ты откуда?
where are you from?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- А свинью ты откуда взял?
"and the pig?"
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ты откуда америкос
poshol en el culo
Last Update: 2012-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
А ты ?
and you ?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
— А ты?
that is fine, right?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- Здорово, ты откуда?
- Здорово, ты откуда?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ты Откуда из Дубая!
thanks you
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
друг, ты откуда вообще?
friend, are you from anyway?
Last Update: 2014-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
А ты, Лиза
what about you lisa
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ну… а ты
um… are you
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
А ты, Мар?
then how about you mare?
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
А?! Ты Бог?
huh?! are you god?
Last Update: 2018-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ты откуда,и чем увлекаешься?
where are you from, and what hobbies?
Last Update: 2013-03-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
А ты быстрый
oh, you're quick
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
А ты, Джейн
what about you, jane
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
А ты знаешь!!!
А ты знаешь!!!
Last Update: 2023-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ты откуда взялся такой лохматый
where did you come from
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- А ты, Гарри?
"that's right, harry.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Ты откуда ж такой прыткий взялся, а
where did you, such a firm bloke, come for, eh
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: