Results for блудник translation from Russian to English

Как блудник посягает на права других
in what ways can fornication encroach on others ’ right

а блудник грешит против собственного тела.
but he that committeth fornication sinneth against his own body.

По словам Павла , блудник « непокорен не человеку , но Богу
paul says that a fornicator “ is disregarding , not man , but god

ибо знайте, что никакой блудник, или нечистый, или любостяжатель, который есть идолослужитель,
know this for sure, that no sexually immoral person, nor unclean person, nor covetous man, who is an idolater, has any inheritance in the kingdom of christ and god.

Ибо то знайте, что ни один блудник, или нечистый, или любостяжатель - то есть идолослужитель -
for this ye know, that every whoremonger, or unclean, or covetous person, who is an idolater, hath no inheritance in the reign of the christ and god.

3. Ты увидишь, что niv тaкже меняет слово "блудник" на "распутник".
3. you’ll find the niv also changes the word “whoremonger” to “immoral person”.

18Бегайте блуда; всякий грех, какой делает человек, есть вне тела, а блудник грешит противсобственного тела.
every other sin that a man commits is outside the body, but the immoral man sins against his own body.

18 Бегайте блуда; всякий грех, какой делает человек, есть вне тела, а блудник грешит против собственного тела.
18 flee fornication. every sin that a man doeth is without the body; but he that committeth fornication sinneth against his own body.

17 Не должно быть блудницы из дочерей Израилевых и не должно быть блудника из сынов Израилевых.
17 there shall be no whore of the daughters of israel , nor a sodomite of the sons of israel .