Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Давай завтра постараемся
let’s do our best tomorrow
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Завтра
tomorrow
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 14
Quality:
Давай.
Давай.
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 3
Quality:
давай!
fire ahead
Last Update: 2009-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- Давай.
"god knows.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
– Давай!
– give!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Давай завтра выложимся на полную
let’s do our best tomorrow
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Давай снова обсудим это завтра.
let's talk about this again tomorrow.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Давай снова поговорим об этом завтра.
let's talk about this again tomorrow.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Давай завтра сходим на блошиный рынок
let's go to the flea market tomorrow
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
А давай я лучше завтра рапорт напишу
i probably better file a written report about it tomorrow
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
давай, давай)))
;)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- Давай, давай!
- come on, come on! it's an old cap gun.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Давай завтра встретимся часа в @num@ дня и пообедаем
what do you say about meeting at around @num@ in the afternoon tomorrow to have a lunch
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Давай завтра встретимся часа в 2-3 дня и пообедаем?
what do you say about meeting at around 2-3 in the afternoon tomorrow to have a lunch?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Давай , давай , давай ! » )
hit it ! hit it ! hit it ! )
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Если завтра будет дождь, давай останемся дома
if it rains tomorrow, let's stay home
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Давай до завтра. Счастливо! — Они вместе вышли из офиса. — Привет от меня нашей полиции.
they went out together.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Если завтра будет много снега, давай слепим снеговика
if it snows a lot tomorrow, let's make a snowman
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Можно будет нам пойти туда завтра? — Конечно. Давай спать.
can we visit it tomorrow?" "of course.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting