Results for елимелехова translation from Russian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Russian

English

Info

Russian

елимелехова

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Russian

English

Info

Russian

человек весьма богатый, из племени Елимелехова, имя ему Вооз.

English

naomi had a kinsman of her husband's, a mighty man of wealth, of the family of elimelech, and his name was boaz.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

И случилось, что та часть поля принадлежала Воозу, который изъ племени Елимелехова.

English

and she went, and came and gleaned in the field after the reapers: and her hap was to light on the portion of the field belonging unto boaz, who was of the family of elimelech.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

У Ноемини был родственник по мужу ее, человек весьма знатный, из племени Елимелехова, имя ему Вооз

English

naomi had a kinsman of her husband's, a mighty man of wealth, of the family of elimelech, and his name was boaz

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

У Ноемини был родственник по мужу ее, человек весьма знатный, из племени Елимелехова, имя ему Вооз.

English

and naomi had a kinsman of her husband's, a mighty man of wealth, of the family of elimelech, and his name was boaz.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Russian

1 У Ноемини был родственник по мужу ее, человек весьма знатный, из племени Елимелехова, имя ему Вооз.

English

1 and naomi had a relation of her husband's, a mighty man of wealth, of the family of elimelech, and his name was boaz.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Она пошла, и пришла, и подбирала в поле колосья позади жнецов. И случилось, что та часть поля принадлежала Воозу, который из племени Елимелехова.

English

and she went, and came, and gleaned in the field after the reapers: and her hap was to light on a part of the field belonging unto boaz, who was of the kindred of elimelech.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Russian

9 И сказал Вооз старейшинам и всему народу: вы теперь свидетели тому, что я покупаю у Ноемини все Елимелехово и все Хилеоново и Махлоново;

English

9 and boaz said unto the elders, and unto all the people, ye are witnesses this day, that i have bought all that was elimelech's, and all that was chilion's and mahlon's, of the hand of naomi.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Get a better translation with
7,745,840,825 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK