Results for имитирующий translation from Russian to English

раствор, имитирующий кишечный сок
sif

Модуль имитирующий инфракрасную плёнку для digikamname
simulate infrared film plugin for digikam

В моей руке находится фантом, имитирующий клеточную ткань.
and i hold in my hand a tissue-mimicking phantom.

Регулируемый источник света, имитирующий интенсивность солнечного излучения.
adjustable light source for the sunlight intensity

3.1 Ударный элемент, имитирующий голову (рис. 2)
3.1. head form impactor (figure 2)

симулятор искусственной жизни, имитирующий процессы, вызывающие эволюцию организмов
artificial life program that simulates the processes involved in the evolution of organisms

К работе прилагается звук, имитирующий воспроизведения центрального объекта на виниловом проигрывателе.
the work is accompanied with sounds imitating the replay of the central object in vinyl disk player.

Ссылка вела на подставной сайт, имитирующий внешний вид страницы входа Документов google.
the link led to a fake website that simulates the appearance of the login page docs google.

Этот сценарий представляет ещё один "аналоговый" эффект, имитирующий зернистую фотоплёнку.
the "film grain" script is a yet another "analogue" effect imitating grainy film.

К слову, для фестиваля карагандинцы создали уникальный полигон roboland Казахстан, имитирующий карту страны.
by the way, for the festival karaganda people created the unique polygon roboland kazakhstan, imitating a map of the country.

Примерами являются роботы компании festo: aqua ray имитирующий движения ската и aqua jelly, имитирующий движение медузы.
festo have also built the aqua ray and aqua jelly, which emulate the locomotion of manta ray, and jellyfish, respectively.

Долговечность и возможность повторного использования материала, имитирующего кожу модели головы
durability and repeatability of headform skin