Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Самая распространённая форма кроссинговера — это гомологичная рекомбинация, когда принимающие участие в рекомбинации хромосомы имеют очень похожие последовательности.
the most common form of chromosomal crossover is homologous recombination, where the two chromosomes involved share very similar sequences.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
В тесте Эймса генотоксическое действие страстоцвета не выявлено (не было хромосомных повреждений в виде анеуплоидии, кластогенного эффекта и митотического кроссинговера).
in the ames test, the passion flower displayed no genotixic effects (no chromosomal damage in the form of aneuploidy, clastogenic effect or mitotic crossing-over).
Last Update: 2013-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Синдром относится к редкой хромосомной патологии, возникающей в результате кроссинговера между x и y хромосомами в процессе мейоза в результате чего одна или обе x-хромосомы содержат нормальный мужской sry ген.
usually, it is caused by unequal crossing over between x and y chromosomes during meiosis in the father, which results in the x chromosome containing the normally-male sry gene.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
КРОССИНГОВЕР ГЕНЕТИЧЕСКИЙ
genetic crossing over
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.