Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Крылатые ракеты
cruise missiles
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 8
Quality:
Также крылатые.
winged as well.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Крылатые фразы [32]
[0] [1]
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
xvi) "крылатые " ракеты;
(xvi) `cruise' missiles;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Крылатые ракеты воздушного базирования
air launched cruise missile
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Крылатые ракеты включают в себя:
cruise missiles include:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Дополнение к игре «Крылатые Хищники»:
the expansion «wings of prey— wings of luftwaffe»:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
«Крылатые Хищники» с 50% скидкой.
06.05.2011 save 70% on wings of prey. save 70% on wings of prey.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Не пора ли ввести крылатые фразы звон?
is not it time to introduce a winged phrase ringing?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Мне нужны крылатые сандалии и волшебная сумка
i need your winged sandals and your magic bag
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
звери и всякий скот, пресмыкающиеся и птицы крылатые
wild animals and all livestock; small creatures and flying bird
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
звери и всякий скот, пресмыкающиеся и птицы крылатые,
beasts, and all cattle; creeping things, and flying fowl:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
крылатые ботинки, которые ему дают возможность быстро передвигаться.
the talarias (or winged sandals) that give him speed.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Занимается ракетными системами морского базирования, включая крылатые ракеты.
responsible for naval missiles including cruise missiles).
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Крылатые ракеты – запуск крылатых ракет означает очередную войну.
cruise missiles – launching cruise missiles means another war.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Светло-крылатые Дым, икарийских птица, плавления твой шестерни в твоих взлёта
light-winged smoke, icarian bird, melting thy pinions in thy upward flight
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Крылатое Сердце (1)
winged heart (1)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 4
Quality: