From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Куриное мясо
chicken meat
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Вид - куриное мясо
species - chicken
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Стандарт ЕЭК ООН на куриное мясо
unece standard for chicken meat
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Поле 1 Вид = 7 (куриное мясо)
field 1 species = 7 (chicken)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- Ничего такого, на вкус - как куриное мясо…
- nothing tastes - like chicken ...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
НА КУРИНОЕ МЯСО - КУРИНЫЕ ТУШКИ И ИХ ЧАСТИ
unece standard for chicken meat carcases and parts
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Поле 3 Кости = 1 (куриное мясо с костями)
field 3 bone = 1 (bone-in)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Сегодня куриное мясо , несомненно , самое популярное из мяса птицы
today chicken is by far the most popular poultry meat
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Стандарт ЕЭК ООН на куриное мясо - куриные тушки и их части
unece standard for chicken meat - carcases and parts
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
- Введение было приведено в соответствие с введением к стандарту на куриное мясо.
- the introduction was aligned with the chicken standard.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Посолить и поперчить куриное мясо и грибы, поместить в форму для выпечки.
season the chicken and the mushrooms and place in a baking tray.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
inf.6 (Польша) - Замечания по проекту стандарта на куриное мясо;
inf.6 (poland) - comments on the draft standard for chicken meat
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
75201 Измельченное куриное мясо (описание этой разновидности продукта будет подготовлено позднее)
ground chicken (style description to be developed)
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
inf.7 (Европейское сообщество) - Замечания по проекту стандарта на куриное мясо;
inf.7 (european community) - comments on the draft standard for chicken meat
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Срок годности указывается на быстро портящихся продуктах, таких как непастеризованное молоко, фарш или куриное мясо.
this can be found on goods which spoil quickly, such as unpasteurised milk, minced meat and poultry.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- Системы откорма (возможное включение негативного перечня по аналогии со стандартом на куриное мясо);
- feeding systems (possible inclusion of a negative list as for the chicken)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
inf.1 (Секретариат) - Глава 5 (Куриное мясо): описания тушек и частей;
inf.1 (secretariat) - chapter 5 (chicken): carcases and parts descriptions
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Кроме того, мы должны потреблять зелёнь, крупы (каши) и отварное мясо, в частности куриное мясо
in addition we have to consume greens, cereals (porridges) and boiled meat, particularly chicken-meat
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- Раздел, посвященный сертификации третьей стороной, был приведен в соответствие с соответствующим текстом стандарта на куриное мясо.
- the section for third party certification was aligned with the text for chicken.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- Формулировка вступительного предложения, касающегося товарных реквизитов на маркировке, была изменена в соответствии со стандартом на куриное мясо.
- the introductory phrase to product claims on the label was amended in line with the chicken standard.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: