Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Лакированной мебелью и современной ва...
lacquer bathroom furniture and modern...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Полка деревянная, из лакированной березы.
wooden shelf, produced from lacquered birch.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- лакированной жести и литографии жести;
- varnishing and lithography of tin;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Не применять на лакированной коже и материалах стретч!
do not use on lacquered or stretch materials.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Полка деревянная, "zen", вогнутая, из лакированной березы.
wooden shelf, "zen", concave produced from lacquered birch.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Доступны в разных форматах, с мягкой и твердой лакированной обложкой.
our loved ones will definitely have a good time but also will learn at the same time. colouring books are available in various formats, soft, hard and varnished covers. more
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Кроме того, возможно другое структурирование или другая степень глянца лакированной поверхности.
a different surface structure or gloss can also be obtained.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Крем для специального ухода за лакированной кожей, также в комбинации с гладкой кожей.
specialised care for lacquered-leather, also in combination with smooth leather.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Светильник рассеянного света steel имеет кожух из нержавеющей стали с натуральной или лакированной поверхностью.
the steel surface area light comes with a stainless steel cover, left either with its original surface or with a paintwork finish.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Характеризуется очень хорошей адгезией к основаниям из стекла, керамики, нержавеющей и лакированной стали.
excellent adhesion to glass, ceramic, stainless steel and coated steel.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Блокнот вдохновлен старой техникой производства, молескином - лакированной хлопчатобумажной тканью, использовавшейся, например, для покрывания скамеек.
the notebook draws its inspiration from an old production technique, the mole skin which means varnished cotton used for covering benches, for example.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Она включает в себя связанные с этим методы лакирования, нанесения покрытий и ламинирования.
it includes related varnishing, coating and laminating techniques.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 5
Quality: