Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Размельчить листья мяты (4 - 5)
crushed mint leafs (4 to 5)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Листья мяты канадской также добавляют в леденцы.
they are arranged in a spiral around the inflorescence.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Состав: листья мяты – 95%, плоды шиповника – 5%.
ingredients: meadowsweet flowers – 95%,rose hips fruits – 5%.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Листья мяты перечной содержат большое количество эфирного масла, в состав которого входит ментол.
peppermint leaves contain a high amount of essential oils which include menthol.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Лучше всего собирать листья мяты в сухую погоду во время массового цветения, когда содержание масла в них наибольшее.
it is best to collect mint leaves in dry weather during the mass flowering, when the oil content in them is the most.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Сочетание высоко ценимого зеленого чая gunpowder и освежающих листьев мяты.
the combination of the highly prized gunpowder green tea and refreshing mint leaf.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
мята
mentha
Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 8
Quality: