Results for направляются translation from Russian to English

направляются
upstreamed

Куда они направляются
where have they come from

ПВ направляются на перевод
basis of the state

Направляются к царь-пушке...
directed to the tsar cannon...

Они снова направляются к тебе
they’re headed your way again

В резиденциальные учреждения направляются:
residential homes cater for:

i) направляются в письменном виде.
(i) be made in writing.

К какому источнику люди направляются
to what source have humans been directed

Рекомендации КЭООН направляются Администратору.
recommendations of unec sent to the administrator.

Куда направляются отчеты о посещениях?
what happened to the reports on the visits?

В эти центры направляются лишь взрослые.
only adults were accepted in the centres.

Откуда они пришли? Куда они направляются
where have they come from? where are they going

Непрерывно направляются дополнительные директивные указания
further policy guidance is provided on an ongoing basis

a) жалобы направляются непосредственно омбудсмену;
(a) for complaints to be forwarded directly to the ombudsman;

В поисках перспектив люди направляются в города
people are following opportunity into town

Все государственные средства направляются на военные цели.
all public moneys are being diverted to the war effort.

Силы ФНС направляются к столице, городу Хартуму.
the nrf forces are heading towards the capital, khartoum.

В ряде случаев объединенные призывы направляются впустую.
in several cases, consolidated appeals have been launched in vain.

18. Предложения по составу совета направляются Комиссии.
5. the chairman of the board: -directs the work of the council;

Хозяин, идиоты на ковре-самолете направляются туда
master, the idiots riding the magic carpet are heading over there