Results for насквозь translation from Russian to English

насквозь
through

НАСКВОЗЬ
through

Проекция насквозь
projected through

Он прошёл насквозь
it had gone all the way through

Я насквозь шотландец.
i'm scottish through and through.

Он видит тебя насквозь
he knows you through and through

Пронзив все тело насквозь.
arrowhead shattered on arrowhead.

Гроссмейстеры видят игру насквозь
grandmasters see through all that stuff

Как я ее всю вижу насквозь!
how well i can read her!

Мы все насквозь промокли от пота
we were all drenched with perspiration

Я вижу вас насквозь, мистер СМИ
i see right through you mister media

Кто нас видит насквозь ? @num@
longevity in okinawa , @num@

Рубашка Тома насквозь промокла от пота
tom's shirt was soaked with sweat

Кажется, Ариса видит меня насквозь
looks like arisa could see through my lame excuse

Город насквозь пропитан очарованием старины.
the charm of old permeates the whole city in more than one way.

Я вижу насквозь все ваши с мамой делишки
i can see right through everything you and mother are doing

Идет проливной дождь , и мы промокли насквозь
it is pouring rain , and we are soaked

Я вижу твои иллюзии насквозь! - Закричал он
i see through your illusions!" he shouted out

При этом насквозь свет проходит в обоих направлениях.
light always passes exactly equally in both directions.

Она наверное пробила бы насквозь танк из прошлого мира
it will even penetrate the former world's tank