Results for непроходимую translation from Russian to English

Можете ли Вы построить непроходимую ловушку?
can you construct an unbreakable trap?

Они какую-то черту проводят непроходимую между семьей и этим
they seem to draw some kind of line between the family and those other

Они какую-то черту проводят непроходимую между семьей и этим.
they seem to draw some kind of line between the family and those others.

Через три часа непроходимую дорогу к Залу Царства переделали в ровную профилированную подъездную дорогу
within three hours the rough approach to the kingdom hall was transformed into a smoothly graded driveway

и понесет козел на себе все беззакония их в землю непроходимую, и пустит он козла в пустыню.
and the goat shall bear upon him all their iniquities unto a land not inhabited: and he shall let go the goat in the wilderness.

22 и понесет козел на себе все беззакония их в землю непроходимую, и пустит он козла в пустыню.
22 that the goat may bear upon him all their iniquities to a land apart from men; and he shall send away the goat into the wilderness.

Стены крепости, сооружённые на вертикальных скалистых утёсах, в сочетании с ними образуют непроходимую преграду высотой от 13 до 20 метров.
the walls of the fortress, built on vertical cliffs, combine to create an impenetrable wall which ranged from thirteen to twenty meters in height.

Нельзя проводить непроходимую грань между “революционным подъемом” и “непосредственно революционной ситуацией”.
no hard and fast line can be drawn between a “revolutionary upsurge” and a “direct revolutionary situation.”

Октябрьская революция провела непроходимую борозду между марксизмом и социал-демократизмом, между политикой ленинизма и политикой социал-демократизма.
the october revolution has brought into being an impassable chasm between marxism and social-democratism, between the policy of leninism and the policy of social-democratism.

В горах и непроходимых лесах живут гориллы , шимпанзе , а также птицы , которых насчитывается более @num@ видов
much of the african continent struggles with drought and famine , but uganda is blessed with rivers and lakes , such as victoria , the world’s second - largest freshwater lake