Results for нераспознанные translation from Russian to English

Нераспознанные объекты
unrecognized object

В этом режиме распознавание автоматически возобновляется, как только в пакете появляются нераспознанные страницы.
when background recognition mode is activated, recognition will resume automatically if an unrecognized page is added to the batch.

При этом нераспознанные значения не будут представлены в правильной табличной форме и не будут иметь понятных имен и описаний.
due to the missing mib information, these oids do not form tables and have no human-readable names and descriptions.

Поэтому сейчас мы выбираем все нераспознанные слова, и даём их на чтение людям, когда они вводят капчу в интернете.
so what we're doing now is we're taking all of the words that the computer cannot recognize and we're getting people to read them for us while they're typing a captcha on the internet.

При регулярном использовании ПО logitech io2 выдает пользователю подсказки для добавления новых слов в словарь io2, если встречаются нераспознанные слова, что способствует непрерывному повышению эффективности работы цифровой ручки.
and because the quickcam deluxe for notebooks is certified for the windows vista operating system, people running windows vista on their pcs can simply plug in their webcam and start using it.

Сценарий содержит нераспознанные символы. Это указывает на то, что сценарий сделан не в kstars и может работать неверно и даже содержать вредоносный код. Вы всё равно хотите запустить сценарий?
the selected script contains unrecognized elements, indicating that it was not created using the kstars script builder. this script may not function properly, and it may even contain malicious code. would you like to execute it anyway?

Нераспознанная проверка {0}
unrecognized validator {0}