Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
не более 1
1 max
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
не более 1%
max 1 % of rated speed
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
не более ± 1 %
no more than ±1%
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
не более 1 мин
no more than 1 min.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Не более 1 г/кг.
not greater than 1g/kg.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
- Б24в - не более 1 г.
accuracy class - 1;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- записи - не более ±1%.
- записи - не более ±1%.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- 12 В - не более 1 А.
- 12 В - не более 1 А.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- Не работает, час, не более 1
- not working, hours, max 1
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Основная погрешность - не более 1%.
Основная погрешность - не более 1%.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- 2,5 мм - не более 1 мОм.
graduation - 1 db.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- 2,5 мм - не более 1 мОм;
- the total for the connector - 155a;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Внутреннее сопротивление - не более 1 кОм.
Внутреннее сопротивление - не более 1 кОм.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
не более 1% номинальной частоты вращения
maximum 1 per cent of rated speed
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 6
Quality:
- от 10% до 17% - не более ±1%;
- от 10% до 17% - не более ±1%;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Изменение полного сопротивления - не более 1%;
- residual eds - no more than 0.19%;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- с амплитудой колебаний - не более 1 мм.
weight of the device frequency e353 - not more than 1.0 kg;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- при регулировке 60 дБ - не более 1 дБ;
accuracy class - 1;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- не более 1%+1м - в автоматическом режиме,
- не более 1%+1м - в автоматическом режиме,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Ошибка в коэффициенте трансформации - не более 1%.
Ошибка в коэффициенте трансформации - не более 1%.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: