From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
обнимать
to embrace
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Обнимать
huggable
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Мне нравится обнимать Тома
i like hugging tom
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Иисус стал обнимать детей
jesus took the children into his arm
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
и обнимать груди чужой?
and embrace the bosom of a strange woman?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Люси и Са-сан бросились меня обнимать
lucy and sa-san rushed to hug me
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Он стал обнимать детей и благословлять их
he took the children into his arms and began blessing them
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Канаэ кивнула, но продолжала обнимать Широ
kanae nodded her head but kept on hugging shiro
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Будешь крепко обнимать меня до самого утра
won't you hold me tight until morning
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Так что Казуки стал обнимать девушку за талию
thus, it became a form where kazuki was hugging a girl’s waist
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Я не пытаюсь доказать, что змей можно обнимать
i guess you could say. i don't say that snakes are huggable exactly
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Они обрадовались и стали крепко обнимать друг друга
how they hugged one another and rejoiced ! - genesis , chapters @num@ through @num@
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Погладив Широ по голове, Лирика продолжала её обнимать
patting shiro's head, lyrica continued to hug shiro
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Давайте будем обнимать их, слушать, перенимать их опыт.
by that i mean our grandparents, parents, uncles and aunts. let us embrace them, listen and learn from their experiences.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Моя мама и я начали рыдать и бросились его обнимать!
my mother and i started to cry and hugged him!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Когда мы пришли домой , дети бросились целовать и обнимать нас
my mother helped us to that end by telling the children that the baby would not be coming home with u
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Генриетта откинула метлу, увидев Акацки, и бросилась обнимать ее
henrietta dropped her broom upon seeing akatsuki and rushed over to hug her
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
И для чего тебе , сын мой , увлекаться постороннею и обнимать груди чужой
with her love may you be in an ecstasy constantly
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Мужчина может взбираться по лестнице , красить валиком и даже обнимать внуков
his left arm is a bionic device controlled by his brain , ” explains the cable news network
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
И все же она говорит : « Я всегда старалась её обнимать и целовать
nevertheless , she says : “ i tried to always keep touching ; i tried to hug her ; i tried to kiss her
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: