Results for ослабевайте translation from Russian to English

Не ослабевайте, не сдавайтесь,
but be you strong and let not your hands be feeble, for your work will be rewarded.

в усердии не ослабевайте; духом пламенейте;
not slothful in business, fervent in spirit, serving, the lord;

в усердии не ослабевайте; духом пламенейте; Господу служите
not lagging in diligence; fervent in spirit; serving the lord

в усердии не ослабевайте; духом пламенейте; Господу служите;
not slothful in business; fervent in spirit; serving the lord;

Если вас коснулась рана или постигла смерть, и это повлияло на ваши души, то не ослабевайте и не печальтесь, такая же рана коснулась ваших врагов раньше, в день сражения при Бадре.
if a wound (and killing) has touched you, be sure a similar wound (and killing) has touched the others.

Не ослабевайте в преследовании этих людей: если вы страдали, то и они пострадают также, как вы страдали; вы ожидаете от Бога такого добра, какого они не дождутся.
and do not be weak in seeking out the people. if you are suffering, they are also suffering as you are suffering, but you are hoping from allah that which they do not hope.

В своем послании христианам в Риме Павел писал : « Будьте братолюбивы друг ко другу с нежностью ; в почтительности друг друга предупреждайте ; в усердии не ослабевайте ; духом пламенейте ; Господу Иегове , НМ служите
in his letter to christians in rome , paul wrote : “ in brotherly love have tender affection for one another . in showing honor to one another take the lead