Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Люди свободно передвигаться.
people move freely. it's possible to cross a street where ever you wish.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
> Как передвигаться по Йеру?
> how to get around hyères ?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Ей было трудно передвигаться
her ability to move about was severely limited
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Можете передвигаться быстро.
you can move quickly.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
как передвигаться по финляндии?
how will i find my way around?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
И начала быстро передвигаться
i start moving quickly
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
b. Право свободно передвигаться
b. the right to freedom of movement
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
4. Как передвигаться по городу?
4. getting around the city
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Мы не могли свободно передвигаться
we could not move about freely
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Он не сможет свободно передвигаться.
he could not move freely.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Из-за этого передвигаться сложно
this makes it difficult to move around
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Передвигаться по городу очень удобно
getting around is easy
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Я ненавижу все, что может передвигаться
i hate all moving thing
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
▲ Способность передвигаться по пересеченной местности
▲ off-road capability
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
А как ещё эта камера может передвигаться
how else could this camera move around
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Запрещается передвигаться на велосипеде по тротуарам.
it is illegal to cycle on the pavement.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
В таком случае передвигаться станет сложно
in such a state, moving should be hard
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2: запрещение передвигаться, не держась за руль
2: holding the handlebars
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
* передвигаться внутри и вокруг своего дома;
to be mobile in and around their home;
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Карта того, в каких пределах можно передвигаться
interactive satellite map showing the area where he could move
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: