Results for печатаются translation from Russian to English

Больше не печатаются
now out of print

Правильные данные печатаются автоматически.
the correct data is printed automatically.

Учтите, весовые коды не печатаются.
note weight codes are not printed.

печатаются статьи о различных заболеваниях
has published articles concerning various illnesse

Материалы печатаются в авторской редакции.
conference materials will be published at the publisher’s editorial office.

Печатаются газеты, газета "Правда".
print a newspaper, the newspaper "pravda".

Предлагаемые пересмотренные формулировки печатаются курсивом.
the suggested revised formulations are printed in italics.

часто печатаются статьи по вопросам здоровья
often contains articles on health matter

Изданы Свидетелями Иеговы , больше не печатаются
published by jehovah’s witnesses but now out of print

В настоящее время оба тома манги не печатаются.
however, both volumes are now out of print.

Иногда статьи на эту тему печатаются в « Пробудитесь
from time to time , awake ! prints articles on the subject

На русском языке речи эти также печатаются впервые.
these speeches are also printed for the first time in the russian language.

Документы печатаются, распространяются и хранятся по трем категориям.
documents are printed, distributed and stored under three categories.

В журнале и сегодня печатаются содержательные , своевременные статьи
this journal continues to publish informative and up - to - date article

Они часто размещаются на текстильных изделиях, вышиваются или печатаются.
this is most often used on textiles, embroidered or printed.

Все предложения, имеющие пока что описательный характер, печатаются курсивом.
all proposals which are still in a descriptive form appear in italics.

Доклады об оценке печатаются и предоставляются в распоряжение заинтересованных сторон.
evaluation reports are printed and provided to stakeholders.

В ФРГ , в Италии и в Японии , кроме того , печатаются Библии
of these , germany , italy , and japan are manufacturing bible

печатаются статьи о наших братьях и сестрах , страдающих от серьезных заболеваний
magazines occasionally include articles regarding our spiritual brothers and sisters who have serious illnesse

4. Графические материалы, использованные в статье печатаются черно-белыми.
the hotels web site: http://www.rossiya-hotel.ru/index_eng.shtml