Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Почему ты стал врачом
why did you become a doctor
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Том стал хирургом
tom became a surgeon
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Почему ты стал таким, когда я привёл сюда Широ
why is it that you become like this the moment i bring shiro here
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Не тот ты стал,
that who i am is not about who i am with, baby
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Подожди-ка почему ты стал относиться ко мне так плохо
wait~ aren't your treatment toward me getting worse
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Как ты стал полицейским
how did you become a police officer
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Ты стал мужчиной, ха
you’ve become a man, huh
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Когда ты стал учителем
when did you become a teacher
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Ой, а почему это ты стала такой послушной
oy, why are you so docile all of a sudden
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Как ты стал таким богатым
how did you get so rich
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Мне не нравится, кем ты стал
i don't like who you've become
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Когда ты стал таким пессимистом
when did you start being so pessimistic
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
С каких это пор ты стал проповедником
who made you a preacher
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Я хочу, чтобы ты стал моим парнем
i want you to be my boyfriend
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Когда ты стал носить контактные линзы
when did you start using contact lense
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Ого, с чего это ты стал таким напористым
oh my, for you to be so motivated all of a sudden
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
А что изменилось , когда ты стал жить самостоятельно
what about when you moved away from home
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Джон, я хочу, чтобы ты стал хорошим пастухом
i want you to become a good herder
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Что бы ты стал делать, если бы потерял работу
what would you do, if you lost your job
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Когда ты стал пресс-секретарем Пиратской Бухты
when did you become the pirate bay's spokesperson
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality: