Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
предусматривающих создание контрольного органа
a monitoring mechanism table 4
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Список договоров, предусматривающих юрисдикцию Суда
list of treaties providing for court jurisdiction
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
ПРИМЕРЫ ИНИЦИАТИВ, ПРЕДУСМАТРИВАЮЩИХ ПРОВЕДЕНИЕ ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫХ
examples of pilot programme initiatives addressing the
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
:: создание новых механизмов, предусматривающих участие
creation of new participatory mechanisms
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
15 инициатив, предусматривающих двусторонние/многосторонние действия
15 initiatives of bilateral/ multilateral effort
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Сочетание профессиональных функций, предусматривающих оценку, 2011 год
professional job-function combinations involving evaluation, 2011
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
220. Запрещение изменять решения, предусматривающие штрафы
220. non-modification of judgements in which fines were imposed
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 7
Quality: