Results for прятались translation from Russian to English

Вы прятались
you were hiding

[Вы] прятались
[you, we, they] you have hidden

Где вы прятались
where did you hide

Мы не прятались.
we weren't hiding.

Они прятались три года
for three years, they were in hiding

Где прятались Том и Мэри
where were tom and mary hiding

Ее вены « прятались » от иглы
her receded veins were difficult to find

Беженцы прятались под мостом.
refugees hid under the bridge.

Мальчишки, завидев меня, прятались,
the young men saw me and hid themselves.

Не думаю, что Том с Мэри прятались
i don't think that tom and mary were hiding

– Да, они прятались рядом с парком.
"yes, they were hiding near the park.

Люди из горящих домов прятались в воротах.
people from the burning houses hid in the gates.

Мы жили где придется и постоянно прятались от бомбежек
we were housed wherever there was shelter , and we tried to avoid the bomb

Вместе со мной прятались несколько женщин и детей.
several women and boys found shelter there along with me.

Там от обстрелов прятались простые, обычные гражданские люди.
ordinary civilians were hiding there from the shelling.

Я их легко вычислял, да они особо и не прятались.
i figured them out easily, but then they were not actually hiding.

40 тысяч евреев прятались от немцев и в результате выжили.
at the end of the war, 40,000 jews were still alive.

Солдаты Конгломерата взорвали крышу подземного пассажа, где сами и прятались
the mass driver foundation's people just blew the roof off the underground shopping arcade they were hiding in

юноши, увидев меня, прятались, а старцы вставали и стояли;
the young men saw me, and hid themselves: and the aged arose, and stood up.

Так многие прятались за стенами, чтобы укрепить себя от элементов эмоций.
so many have hidden behind walls in order to brace themselves from the elements of emotions.