Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Разыгрывается угловой.
Разыгрывается угловой.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Разыгрывается € 1 000 000!
€1,000,000 up for grabs!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- турнире apt Манила - разыгрывается
series, the apt manila is offering the
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Игра разыгрывается в течение ряда этапов.
the game is played in a sequence of stages.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Аппетит разыгрывается , и вот - вот потекут слюнки
your appetite is stirred , and your mouth begins to water
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Чем больше линий ставок разыгрывается, тем выше rtp.
the higher the number of bet lines played, the higher the rtp is.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Звание чемпиона мира по шахматам разыгрывается с 1886 года.
the title of world chess champion was first awarded in 1886 and has been contested ever since then.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ЭТО БОЖЕСТВЕННЫЙ ПЛАН, который разыгрывался и разыгрывается сейчас.
this is a divine plan that has been playing out for a long while now.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Здесь разыгрывается Кубок Казахстана по этому виду спорта.
here the cup of kazakhstan on this sport is played.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
На мой взгляд, эта карта активно сейчас и разыгрывается.
in my opinion, this card is being played now.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
В каждом Супер Сателлите разыгрывается один гарантированный призовой пакет.
one package is guaranteed at each super satellite.
Last Update: 2017-03-12
Usage Frequency: 2
Quality:
23 марта 2010 В "Ленэкспо" разыгрывается свадебное путешествие на Кубу
23 march 2010 “lenexpo” will raffle a honeymoon trip to cuba
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting