Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Найдите свой путь
folge uns find your way
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
pounce свой путь!
pounce your way up!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Я продолжу свой путь
i’ll be on my way
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Оба продолжили свой путь.
the two went on their way.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Каждый найдет свой путь
each one will find their way, you see
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Вы сами выбираете свой путь.
where your journey takes you is in your hands.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
«Каждый выбирает свой путь.
"everyone selects the way.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Спринт свой путь к победе
sprint your way to victory
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Именно вам выбирать свой путь...
it's your choice which way you decide to go on...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
А завтра продолжим свой путь».
we will again go tomorrow wherever we have to go”.
Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Он с мудростью выбирает свой путь
he chooses his course wisely
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Дядя и внук находят свой “путь”.
an uncle and a grandson find out ‘the way’.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
где я, пройдя земной свой путь,
where, after the course of my life is complete,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Армения пройдет свой путь к Европе
armenia will pass its way to europe
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
dig свой путь через красочные thingamajigs.
dig your way through the colorful thingamajigs.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Крылатый bullet Найди свой путь через...
winged bullet find your way through obstacles and fly as much!...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
«Каждый музыкант должен найти свой путь.
“every musician has to find his own way.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
2.5. Каждый исследователь выбирает свой путь 38
2.5. every researcher chooses his own path 36
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Оно хотело знать, понять, найти свой путь.
they wanted to know, to understand, to find their way.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Однако , несомненно , стоит внимательно выбирать свой путь
of course , we must be careful about the path we choose
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: