Results for сеть аптек translation from Russian to English

Сеть Аптек в Армении
pharmacy network in armenia

ЛИЦЕНЗИРОВАНИЕ АПТЕК
licensures, pharmacy

Веб-страница сети аптек
the website of the pharmacy network

"5+" СЕТЬ АПТЕК (общество с ограниченной ответственностью "ДАНАФАРМ")
"5+" chain drugstore ("danapharm" limited liability company)

1. "5+" СЕТЬ АПТЕК (общество с ограниченной ответственностью "ДАНАФАРМ")
"farmex" (drugstore №1) co.ltd

2. Создание альтернативной сети социальных аптек, конкурентоспособной с частными.
2. creation of alternative network of social drugstores, competitive with the private ones.

В октябре вышел диск panacea, он распространяется в сети аптек «36,6».
the panacea album was released in october, it’s being sold at the 36.6 chain pharmacies.

К числу давних поставщиков из частного сектора относятся врачи, имеющие частную практику, частные учреждения для хронических больных и сеть аптек в общинах.
longstanding private sector providers include private practice physicians, privately owned long-term care facilities and community pharmacies.

Мы уже успешно сопроводили открытие более 100 аптек в различных городах Украины и сопровождаем деятельность одной крупной сети аптек.
we can also offer to buy ready-made business. we have already successfully accompanied the opening of more than 100 pharmacies in different cities of ukraine and guide the activities of a large network of pharmacies.

В городах работает крупная сеть аптек, есть также дежурные аптеки, которые открыты круглосуточно, по воскресеньям и в выходные праздничные дни. Их адреса указаны в любой аптеке.
there is a large number of chemists in town as well as 24 hour chemists which are also open on sundays and on bank holidays.

Вы знаете, для нашего продукта возможно в будущем существует какая-то прямая потребительская модель, которую мы применим, скажем, через нашу розничную сеть аптек или фармацевтическую компанию
you know, for our product there is down the road some kind of direct to consumer model, where we would go to, say, through our retail pharmacy chain or pharmaceutical company

“farmacia familiei” – одна из крупных сетей аптек в Молдове, представленнаяфилиалами в столице и во всех городах...
“farmacia familiei” is one of the largest pharmacy networks in moldova which is represented by the filial branches in the...

“farmacia familiei” – одна из крупных сетей аптек в Молдове, представленная филиалами в столице и во всех городах республики.
“farmacia familiei” is one of the largest pharmacy networks in moldova which is represented by the filial branches in the capital and all the cities of the republic.

В состав ipczd входят 17 клиник, 29 самостоятельных консультационных поликлиник, больничная аптека и сеть специализированных поликлиник.
the ipczd includes 17 clinics, 29 independent consulting clinics, a hospital pharmacy and a chain of specialised clinics.

Лекарства оплачиваются в том случае, если они приобретаются во входящей в сеть аптеке, причем максимальные расходы для участника составляют 15 долл. США за выписанное лекарство.
prescription drugs are covered when obtained from a network pharmacy at a maximum cost to the participant of $15 per prescription.

- Аптека
- pharmacy