From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
уклоняться
shrink
Last Update: 2009-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Не уклоняться от темы
to not deviate from the subject
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Не уклоняться от этого.
do not shy away from this.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Конечно же, я буду уклоняться
of course i will avoid it
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Не забывайте уклоняться от метеоритов!
avoid meteorites!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Нам нельзя уклоняться от испытаний веры
we must not shrink back from tests of our faith
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Либо от них уклоняться, либо их отклонять
either dodge them all or deflect them
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Хватит уклоняться от проблемы геноцида!
no more genocidal evasions
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
мяч игры , уклоняться игры , мышь навыки игры ,
blobber games , ball games , evade games , mouse skill games ,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Мы не должны уклоняться от этой ответственности.
we must not shirk this responsibility.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Мы не должны уклоняться от своей ответственности
we must not shy away from our responsibilitie
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
agi / Проворство, чтобы она могла уклоняться
agi/ agility so that she could dodge
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Мы должны отвергать неправедность и уклоняться от зла
we must “ renounce unrighteousness ” and “ turn away from what is bad
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Если я останусь здесь, то не смогу уклоняться
if it's here, i can't evade as i want
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Дочь начала уклоняться от наших объятий и поцелуев
our daughter wasn’t so keen on being hugged or kissed by us anymore . ” - andrew , canada
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Решив уклоняться, она нырнула вниз и сложила крылья
opting for the dodging option, she dived down and furled her wing
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Спорт игры , уклоняться игры , футбол игры , работа игры ,
running back attack games , sports games , evade games , football games , running games ,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Так, пора прекратить уклоняться от проблемы и подумать серьезно
well then, let's stop escaping from reality here, and think seriously
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Однако осьминог , конечно же , предпочитает уклоняться от преследований
of course , the octopus prefers not to be pursued in the first place
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Убить Великого Таратекта и при этом уклоняться от атак Арх Таратекта
i will kill the greater while dodging the arch's attack
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: