From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
previa
previa
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
vasa previa
vasa previa
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 13
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Система симметричного постоянного полного привода all-trac также устанавливалась на модели camry, previa, и corolla для Северной Америки без турбины.
the all-trac system was also offered for a limited time on the camry, and corolla in north america without the turbo, as well as the normally aspirated and supercharged previa.
17. Источник добавляет, что согласно принципу уголовного правосудия nullum crimen nulla poena sine lege previa ни один ранее принятый закон не оправдывает дальнейшее содержание этого лица под стражей.
17. the source further adds that in conformity with the principle of criminal legality (nullum crimen nulla poena sine lege previa) there is no existing law to justify keeping this person in detention.
Таким образом, без определения этой категории преступления никакое наказание применяться не может, поскольку принцип законности (nullum crimen sine previa lege) также является неотъемлемой частью нашего действующего конституционного порядка.
until that offence is characterized, no penalty may be imposed, since the principle of legality (nullum crimen sine previa lege) also forms an integral part of our existing constitutional order.
* "relatos sobre la falta de sustancia" (1977)* "el héroe de las mansardas de mansard" (1983)* "el hijo adoptivo" (1986)* "los delitos insignificantes" (1986)* "el parecido" (1988)* "el metro de platino iridiado" (1990)* "aparición del eterno femenino contada por s. m. el rey" (1993)* "telepena de cecilia cecilia villalobo" (1995)* "vida de san francisco de asís" (1996)* "donde las mujeres" (1996)* "cuentos reciclados" (1997)* "la cuadratura del círculo" (1999)* "el cielo raso" (2001)* "una ventana al norte" (2004)* "contra natura" (2005)* Судьба Матильды Турпин / "la fortuna de matilda turpin" (2006)* "la previa muerte del lugarteniente aloof" (2009)* Дрожь героя / "el temblor del héroe" (2012)* "protocolos" (1973)* "variaciones" (1977)* "hacia una constitución poética del año en curso" (1980)* "protocolos para la rehabilitación del firmamento" (1992)* "protocolos, 1973—2003" (2004)* "los enunciados protocolarios" (2009)
== works ==* "relatos sobre la falta de sustancia" (1977)* "el héroe de las mansardas de mansard" (1983)* "el hijo adoptivo" (1986)* "los delitos insignificantes" (1986)* "el parecido" (1988)* "el metro de platino iridiado" (1990)* "aparición del eterno femenino contada por s. m. el rey" (1993)* "telepena de cecilia cecilia villalobo" (1995)* "vida de san francisco de asís" (1996)* "donde las mujeres" (1996)* "cuentos reciclados" (1997)* "la cuadratura del círculo" (1999)* "el cielo raso" (2001)* "una ventana al norte" (2004)* "contra natura" (2005)* "la fortuna de matilda turpin" (2006)* "la previa muerte del lugarteniente aloof" (2009);poetry* "protocolos" (1973)* "variaciones" (1977)* "hacia una constitución poética del año en curso" (1980)* "protocolos para la rehabilitación del firmamento" (1992)* "protocolos, 1973-2003" (2004)==references==