Results for вернуть translation from Russian to Finnish

вернуть
palauttaa

Вернуть
tee uudelleen

Вернуть долги
palauta nimikkeetcheck- in (entry title)

Вернуть из долга
check- in% 1modify (entry title)

Вернуть тест из игнорируемых...
poista ohitettavista...

Вернуть значения по умолчанию
palaa & oletusarvoihin

Вернуть из долга выделенные записи
palauta valitut nimikkeet

Невозможно вернуть прежнюю версию бюджета
ei voitu nollata budjettia

Вернуть полю% 1 свойства назначенные по умолчанию?
haluatko todella palauttaa kentän% 1 asetukset oletusarvoihin?

Вы хотите вернуть этот список пакетов к списку по умолчанию?
haluatko alustaa tämän pakettiluettelon?

Дата возвращения - это дата, когда долг должны вернуть. Дата истечения срока долга необязательна, если только вы не хотите внести долг в ваш органайзер.
palautuspvm on päivämäärä jolloin lainaukset pitäisi palauttaa. palautuspäivämäärää ei vaadita, paitsi jos haluat lisätä lainan kelenteriisi.

Внимание: это защищённая форма, но она пытается вернуть ваши данные назад в незашифрованном виде. Третья сторона может перехватить и просмотреть эту информацию. Продолжить?
tämä on turvallinen lomake, mutta se yrittää lähettää tietojasi takaisin salaamattomina. kolmas osapuoli voi pystyä sieppaamaan ja katselemaan näitä tietoja. haluatko varmasti jatkaa?

Вы не сможете открывать ваши файлы pdf в adobe reader, потому что исполняемый файл acroread не найден. Если adobe reader выбран у вас в качестве программы для просмотра файлов pdf по умолчанию, попробуйте вернуть настройки viewpdf к system default. Также вы можете использовать okular.
pdf- asiakirjoja ei voi avata adobe readerillä, koska acroreadiä ei löytynyt hakupolustasi. jos adobe reader on oletus- pdf- katselimesi, kokeile asettaa viewpdf järjestelmän oletukseen. muussa tapauksessa voit käyttää okularia.